稲見栄一先生、川原村
日本語は象形文字と表音文字を上手に使う非常に優れた言語であるが、おおよそ日本人のみが利用しているだけに過ぎない。社会の国際化が進む現在、世界共通言語として英語は必要不可欠であり、その利用者数は、21億人(英語を公用語･準公用語として利用している国の人口を参考に算出)を超えている。実際、各種機器の取扱説明書は日本語だけでなく英語で記述されているものをよく見ると思う。最近では英語だけ記載されており日本語の記載のない説明書も見ることがあると思う。専門書や研究論文に至っては、その大半が英語で記載されたものであり、日本語で記載されている専門書は国内で注目を浴びているものに限られている。これからの国際化社会の中で最先端研究を行うためには、英語で記載されたものを読み解く、更には自らの成果を世界へ向けて発信するために英語で記載しなければならない。そこで本授業では、機械工学に関連した専門用語の英語発音や英語表現に慣れ親しみ、英語の専門書、研究論文等を読解できるようになることを目的として行う事とする。 英文、特に、専門用語を含む文章や、数式の読み方、書き方等について学び、理解する。
各授業時間において、機械系分野に関連する専門資料を朗読、和訳、読解し、単語、文法は勿論、読み方の技術などを身につけてもらう。また内容に即した簡単な復習問題を解いてもらい、身につけてもらう。
第02回 講義内容 小テスト ･･･ 10月09日授業分
第03回 講義内容 小テスト ･･･ 10月16日授業分
第04回 講義内容 小テスト ･･･ 10月23日授業分
第05回 講義内容 小テスト ･･･ 10月30日授業分
第06回 講義内容 小テスト ･･･ 11月06日授業分
第07回 講義内容 小テスト ･･･ 11月13日授業分
第08回 講義内容 小テスト ･･･ 11月20日授業分
第09回 講義内容 小テスト ･･･ 11月28日授業分
第10回 講義内容 小テスト ･･･ 12月11日授業分
第11回 講義内容 小テスト ･･･ 12月18日授業分
第12回 講義内容 小テスト ･･･ 12月25日授業分
第13回 講義内容 小テスト ･･･ 01月08日授業分
第14回 講義内容 小テスト ･･･ 01月15日授業分
第15回 講義内容 小テスト ･･･ 01月22日授業分
日程：2020年01月29日(水) 3限(13:00-14:30) 予定
場所：A113 (A, Bともに同じ部屋で実施します。)
範囲：授業内で行った英文の和訳、発音、数式の読み方など。
持参物：筆記用具、辞書(電子辞書含む、翻訳機能を持つ物は利用不可)
一言：
稲見栄一先生、川原村
日本語は象形文字と表音文字を上手に使う非常に優れた言語であるが、おおよそ日本人のみが利用しているだけに過ぎない。社会の国際化が進む現在、世界共通言語として英語は必要不可欠であり、その利用者(英語を公用語･準公用語として利用している国の人口を参考に算出)は、21億人を超えている。実際、各種機器の取扱説明書は日本語だけでなく英語で記述されているものをよく見ると思う。最近では英語だけ記載されており日本語の記載のない説明書も見ることがあると思う。専門書や研究論文に至っては、世界的に見ればその大半が英語で記載されたものであり、日本語で記載されている専門書は国内で注目を浴びているものに限られている。これからの国際化社会の中で最先端研究を行うためには、英語で記載されたものを読み解く技術、更には自らの成果を世界へ向けて発信するための英語で記載する技術を身につけなければならない。そこで本授業では、機械工学に関連した専門用語の英語発音や英語表現に慣れ親しみ、英語の専門書、研究論文等を読解できるようになることを目的とする。
各授業時間において、機械系分野に関連する専門資料を朗読、和訳、読解し、単語、文法は勿論、読み方の技術などを身につけてもらう。また内容に即した簡単な復習問題を解いてもらい、身につけてもらう。
第02回 ･･･ 10月11日授業分
第03回 ･･･ 10月18日授業分
第04回 ･･･ 10月25日授業分
第05回 ･･･ 11月01日授業分
第06回 ･･･ 11月08日授業分
第07回 ･･･ 11月15日授業分
第08回 ･･･ 11月22日授業分
第09回 ･･･ 12月06日授業分
第10回 ･･･ 12月13日授業分
第11回 ･･･ 12月20日授業分
第12回 ･･･ 01月10日授業分
第13回 ･･･ 01月17日授業分
第14回 ･･･ 01月24日授業分
第15回 ･･･ 01月31日授業分
日程：2019年02月07日(木) 4限(14:40-16:10) 予定
場所：A113 (A, Bともに同じ部屋で実施します。)
範囲：授業内で行った英文の和訳、発音、数式の読み方など。
持参物：筆記用具、辞書(電子辞書含む、翻訳機能を持つ物は利用不可)
一言：
kochi-tech.ac.jp